Содержание
- 1 Перевод текстов за деньги: 7 бирж для поиска заказов
- 2 Etxt — заработок на копирайтинге от 1000 до 30 000 рублей ежемесячно
- 3 Перевод текстов за деньги — где зарабатывать онлайн? 2 сайта
- 4 Заработок в интернете на Text.ru — написание текстов
- 5 Заработок на переводе текстов: с английского на русский
- 6 Заработок на переводах текстов в Интернете с иностранных языков
- 7 Способы заработка на текстах в Интернете: как и сколько можно заработать?
- 8 Как зарабатывать переводами текстов
Перевод текстов за деньги: 7 бирж для поиска заказов
Перевод текстов за деньги: преимущества и недостатки работы переводчиком + список требований + 7 бирж, где можно найти заработок за переводы + список учебных пособий.
Как сказал Роджер Бэкон: «Знание языков – это путь к мудрости». Но в нашем случае это также путь к получению денег.
Сейчас, когда границы всех стран открыты для иностранных посетителей, а обмен информацией происходит стихийно, лингвистические знания стали не столько привилегией, сколько необходимостью.
Спрос на услуги переводчиков с каждым годом растёт, что открывает новые возможности для дополнительного заработка денег.
Существует множество агентств и бюро переводов со штатными сотрудниками. Но если вы не имеете желания или возможности сидеть в офисе либо ищете дополнительные деньги – испытайте свои силы в фрилансе.
Заявки на перевод текстов за деньги доступны на онлайн-биржах. Всё, что от вас потребуется – знание родного и зарубежного языков, грамотность речи и несколько часов свободного времени в день.
Существуют разные направления переводов, а именно:
- художественный (книги, рассказы, сочинения, эссе);
- технический (инструкции, описания, проспекты, патенты);
- научный (статьи, учебники, пособия, рецензии);
- дословный (соглашения, договоры, письма);
- перевод сайтов, форумов, личной переписки.
Как найти заказы на переводы текстов за деньги?
Существует несколько вариантов заработка денег для переводчика-фрилансера.
Во-первых, вы можете отправить своё резюме в бюро переводов в вашем городе.
Бюро пользуются повышенным спросом. Количество заказов и оплата труда там на высоком уровне.
Во-вторых, вы можете устроиться на работу в издательство и заниматься переводом книг зарубежных авторов.
Связь с работодателем можно поддерживать в онлайн-режиме.
Ещё один вариант – поиск предложений по переводу текста на биржах фрилансеров.
Здесь оплата труда может быть немного ниже, но преимуществом является удалённая занятость.
ТОП-7 бирж для поиска заказов на перевод текста
№1. Бюро технических и научных переводов Littera.
Сайт специализируется на текстах технической тематики. Самые популярные языки для перевода: английский, немецкий, французский и японский .
Претенденту на вакансию необходимо отправить резюме и примеры своих работ. Обязательно наличие высшего образования и опыта работы по специальности не менее 1 года.
На бирже Литтера установлен порог стоимости услуг для заказчиков. Цена перевода на английский и немецкий языки составляет 500 рублей за 1800 символов с учётом пробелов (1 страница). Дороже стоят тексты на французском, итальянском и испанском ( 600 рублей ).
В группе европейских языков самые высокооплачиваемые — финский, шведский, норвежский, голландский, греческий, датский (1200 рублей). Среди восточной группы к наиболее прибыльным стоит отнести китайский, корейский, вьетнамский, фарси и хинди (1400 рублей).
Количество денег, которые вы получите за работу, зависит также от направления перевода. Например, текст переведенный с японского на русский оценивается в 1000 рублей за 1 страницу, а с русского на японский — 1200 рублей за тот же объем.
Etxt — заработок на копирайтинге от 1000 до 30 000 рублей ежемесячно
Автор: admin · Опубликовано Январь 29, 2017 · Обновлено Май 24, 2019
Ищите вакансии и способы заработка в интернете без обмана и вложений? Надоело работать «на дядю», всегда мечтали о свободном графике, удаленной работе, независимости от начальника, неограниченном уровне доходе? Не знаете как заработать в интернете от 1000 до 30 000 рублей? Вы находитесь в декрете, на пенсии, учитесь или работаете и мечтаете работать удаленно?
Если вы хорошо знаете русский язык и свободно излагаете свои мысли на бумаге, тогда удаленная работа на биржах копирайтинга — это для вас! Этот способ заработка уже выбрали более 650 тысяч пользователей.
Краткое содержание статьи
12 Преимуществ работы на бирже копирайтинга Eтхт
- Гарантия выплаты копирайтеру денег за выполненные заказы благодаря резервированию средств на счету заказчика.
- Свободный график работы.
- Официальный договор оферты, закрепляющий ваши авторские права и защищающий от мошеннических схем и недобросовестных заказчиков.
- Нет привязки к рабочему месту, вы можете работать удаленно где угодно — на дому, на даче, в другой стране.
- Выгодные расценки за работу — от 10 до 200 рублей за 1000 знаков.
- Удобный и оперативный вывод заработанных денег (в течение 5 дней, минимальная сумма от 250 рублей) без комиссии на кошелек Webmoney с возможностью перевода на телефон, банковскую карту, получения наличными.
- Большое количество потенциальных заказчиков (более 280 тысяч).
- Не требуются вложения, зарегистрироваться можно абсолютно бесплатно.
- Удобная онлайн-проверка уникальности статей через собственную программу биржи etxt Антиплагиат, корректорские услуги, проверка правописания и пунктуации, сравнение текстов.
- Справедливая система арбитража поможет разрешить все недоразумения, которые могут возникнуть между заказчиком и исполнителем в процессе взаимодействия.
- Дополнительный заработок через партнерскую программу.
- Возможность общаться на форуме и в чате с другими копирайтерами.
- Выводить деньги можно на кошельки Qiwi, Webmoney в течение 5 дней. Почитайте статью о том, как вывести деньги с любого сайта на карту Сбербанка.
Почему etxt — лучшая биржа копирайтинга для новичков: отзывы копирайтеров
Если вы сомневаетесь, настолько ли хороша биржа копирайтинга etxt ru отзывы на сервисе «Отзовик» помогут вам сделать правильный выбор.
Для новичков рекомендую посмотреть мини-видеотренинг Юлии Волкодав «Как написать свою первую статью» (размещен ниже).
Сколько можно заработать на копирайтинге?
- Без квалификации до 25 рублей за 1000 символов
- Начальный уровень (1 звезда) от 25 до 50 рублей за 1000 знаков.
- Средний уровень (2 звезды) — 50-100 рублей.
- Высокий уровень (3 звезды) — более 100 рублей.
При расценках 30 рублей за 1К знаков можно зарабатывать от 700 до 1000 рублей в день. Это примерно 11-15 статей по 2000 символов. Когда я работала на этой бирже, у меня в среднем выходило на написание 1 статьи 20-30 минут. Самое главное правило для копирайтера — постоянно развиваться, набирать портфолио, повышать свои расценки. Для этого читайте книги о копирайтинге, записывайтесь на тренинги, вебинары. Уже через полгода работы копирайтером я не бралась за работу ниже 70 рублей/ 1К, а через год расценки выросли до 100-150 рублей. Максимальный мой ценник стал равен 350 рублям за 1К на продающие тексты и e-mail-рассылки. В итоге копирайтинг стал моим основным источником дохода, принося мне больше денег, чем когда-то моя прошлая офисная оффлайн-работа.
Расценки здесь не самые высокие, однако для новичков в копирайтинге созданы вполне лояльные условия. Нет обязательных тестов перед регистрацией, как на закрытых биржах. Первый свой опыт вы можете наработать именно здесь, а дальше искать более выгодные расценки по мере роста вашего профессионального уровня.
Не знаете, как начать работать на бирже копирайтинга? Посмотрите видеокурс «Копирайтинг. Первые деньги за 1 час. Пошаговый урок».
Заработок на копирайтинге в интернете: 4 первых шага
- Зарегистрироваться на бирже копирайтинга etxt
- Заведите кошелек Webmoney (если у вас его еще нет).
- Заполните портфолио в аккаунте.
- Пройдите тест на грамотность, чтобы повысить рейтинг и подтвердить свой уровень владения русским языком и привлечь еще больше заказчиков, напишите тестовое задание для повышения уровня мастерства.
- Перейдите в раздел «Поиск заказа», подайте заявки на тендере и получите первые заказы.
Способы заработка на бирже etxt:
- Рерайтинг.
- Копирайтинг.
- SEO-копирайтинг.
- Перевод.
- Правка текстов (для редакторов).
- Продажа готовых статей.
- Продажа уникальных фотографий.
- Добавление своего сайта в качестве площадки для размещения рекламы.
Спешите зарегистрироваться на бирже копирайтинга etxt прямо сейчас (пока открыт набор копирайтеров).




Перевод текстов за деньги — где зарабатывать онлайн? 2 сайта
Многим нравится переводить тексты за деньги, работая на бирже копирайтинга переводчиком. Биржи копирайтинга — это скопления людей, которые зарабатывают на текстах разного рода. Переводить статьи за деньги здесь тоже можно, но в основном работа у многих — делать рерайт (сочинения и изложения текстов).

Перевод текстов за деньги онлайн
Примерно до 3% задач на копирайтинг-сайтах Advego, Etxt, Text — это зарабатывать деньги переводом текстов. Сколько приносят переводы текстов по английскому за деньги? Порядка 150 рублей в час может выходить. Для работы из дома очень неплохо. Вы можете за день осуществить перевод текста за деньги с выводом 1000 рублей. Вывод осуществляется на карточку (везде), но сначала нужно сбросить сумму на кошелек вебмани.
Где делать переводы текстов за деньги онлайн? 2 вакансии

Где онлайн зарабатывают?
- Многих интересует, где переводить тексты за деньги? Так просто на вас задания не будут сваливаться, но если вы зарегистрируетесь на Etxt — вам помогут. Для вас создан раздел «Новые заказы». Он появится, если вы нажмете «Системные сообщения».
- На Advego переводить тексты за деньги онлайн чуть проще — заказы находят на вкладке «Автору — поиск работы». Вы можете брать задание сразу, если оно «Общее». Но цена будет меньше. Либо выигрывайте конкурс, и тогда вам дадут постоянную высокооплачиваемую работу заказчики на Адвего.

Как так происходит, что некоторые переводят тексты на русский за деньги больше, чем новичок? Секрет тех, кто зарабатывает много на переводах — белые списки. Если ваша работа понравилась заказчику, то вы окажетесь в белом его списке. Это значит, что он будет давать вам заказы на переводы текстов постоянно.
Онлайн переводы текстов

Переводчик, расположенный по адресу translate.google.com, помогает быстро понять, о чем текст, а также узнать значение многих слов из текста, которые вы забыли.
Словари устарели, пользуйтесь онлайн-переводчиком!
2 лучших сайта для переводчиков текстов за деньги
Advego, Etxt содержат много подобных заданий. Здесь дают деньги за переводы онлайн, за пересказ текстов. Причем последнее — просто очень популярно. Работы по пересказам так много, что исполнителей не хватает. Там платят порядка 30 рублей за 1000 символов, что иногда сравнимо с переводом текстов за деньги. Подумайте для себя о том, чтоб подрабатывать пересказами. Это очень хорошо выходит по деньгам — работать и переводчиком, и рерайтером в том числе.

Где работают переводчики?
Рерайт — деятельность по изложению текста (как будто с русского переводишь на тот же русский). Результат работы копирайтера — уникальный текст. По смыслу он равен исходному (тоже как в переводах). Копирайтеров на бирже не хватает, поэтому себя обеспечить может каждый копирайтер.
Итог: заданий онлайн на переводы немного.
Перевод текстов за деньги в интернете — работа прибыльная. Но заданий мало. Поэтому переводчики и филологи уходят «в тень», начиная зарабатывать еще и пересказом текстов. Цепляйтесь за все, что вам преподносит судьба! И вы будете обеспечены тогда деньгами. Образование переводчика поможет вам писать красиво, значит зарабатывать будете в 2 раза больше.

Заработок у переводчиков
Копирайтинг, переводы текстов за деньги — самый лучший заработок. Потому что делать тексты за деньги нужно всегода — интернет растет, значит текстов не хватает. Перевод текстов за деньги — отличный способ.
Заработок в интернете на Text.ru — написание текстов
Заработать на написании текстов в интернете вполне реально. Для этого достаточно обладать грамотностью, любить работу со словами. Остальное — придет со временем! А если в вас есть «писательская жилка» и чувство стиля — это вообще замечательно!
Наверху есть кнопка «Биржа копирайтинга» (кстати, вот другой вариант — текстовая биржа для новичков е-Текст), где находятся актуальные на нынешний момент задачи. Оплата порядка 10-20 рублей за 1000 знаков позволяет зарабатывать до 80 рублей в час, а с повышением опыта повышается средняя стоимость Вашей работы, потому как в руки опытного автора с удовольствием отдадут хороший заказ.

Заработок на написании текстов — все зависит только от вас
В интернете наибольшим спросом пользуются рерайт и копирайт — написание текстов. В интернете заработок на тексте ваших записей из дневника (или стихотворений на вольную тему) навряд ли сложится.
С чего начинается заработок на текстах?
Работа начинается с биржи, в нашем случае — текстовой. Регистрируемся в интернете на Text.ru и начинаем зарабатывать на написании текстов:

Рекомендации для успешного заработка в интернете на TEXT.RU
1. Грамотно откликайтесь на заказ
Откликаясь на заказ, расскажите заказчику о том, что уже имеете опыт написания текстов по теме заказа. Про то, что писать в отклике на заказ, вы можете прочитать в подсказке на сайте биржи в интернете рядом с кнопкой отклика на заказ.
2. Старайтесь избегать штрафов
На бирже копирайтинга TEXT.RU существуют Правила, за соблюдением которых следит администрация. Внимательно изучите правила биржи в интернете, для того, чтобы полноценно зарабатывать на написании текстов и избежать штрафов, которые могут повлечь за собой значительную потерю рейтинга, и даже бан аккаунта.
3. Стремитесь попасть в белый список заказчиков
Работа с постоянными заказчиками и написание текстов для них — это основной источник заработка в интернете у большинства копирайтеров. Если хорошо выполните работу 1 раз, то вы можете попасть к заказчику в белый список и систематически получать заказы от него. Поэтому старайтесь всегда писать тексты качественно. Статьи должны быть уникальны по самым топовым сервисам проверки (по ссылке вы найдете бесплатный антиплагиат-сервис, которым уже пользуется порядка 90% заказчиков для проверки ваших работ).
Заработок на переводе текстов: с английского на русский
Многие люди, которые начинают свою карьеру в удаленной работе, сталкиваются с таким видом заработка, как перевод текстов за деньги. Но не всем понятно, кому это нужно и для чего, ведь в интернете полно онлайн сервисов, которые бесплатно сделают перевод текста с любого языка за несколько секунд.
Дело в том, что онлайн сервисы это машины, которые не могут перевести текст так, как это необходимо. Чтобы люди потом могли читать и понимать весь смысл прочитанного. В таком случаи заказчики обращаются к фрилансерам, которые могут сделать перевод текста за деньги.

Возможно ли заработать на переводе текстов
Ответ, конечно же да. На данный момент большое количество вебмастеров, нуждаются в переводе текстов для своих сайтов. Они убивают сразу двух зайцев, заходят на зарубежные порталы по схожей тематике их сайта и копируют текста на английском.
Далее дают задания на биржах фриланса и на выходи получают уникальный, читабельный текст. А уникальный текст в интернете на вес золота.
Уникальный текст — написанный лично автором и ни на каком другом сайте вы не найдете такой текст.
Есть специальные биржи, где заданий по переводу текстов очень много, вам необходимо зарегистрироваться на них и приступить к выполнению работы, но об этом не много ниже.
Сколько можно заработать на переводе текстов
Многим становится интересно, а сколько можно заработать с помощью этого способа заработка. Конкретный ответ вам ни скажет ни кто, но я могу вам сказать сколько это стоит.
Если вы новичок в этой сфере деятельности и не уверены в своих силах, для вас цена будет составлять 30-100 рублей за 1000 символов (1 буква=1 символ).
Опытные переводчики, которые выполняют свою работу на все 100% получают до 500 рублей за 1000 символов.
В среднем новичок переводчик может переводить 10 000 символов в день, если мы возьмем минимальную сумму 30 рублей, получается 300 рублей в день.
Но на первых парах вашей карьеры переводчика, даже если вы уже являетесь профи не стоит заламывать высокую цену. На биржах удаленной работы так же присутствуют конкуренты, которые борются за хорошие заказы и снижают стоимость своих услуг.
![]() |
Видео (кликните для воспроизведения). |
Так что на первом этапе лучше сделать цену ниже, и завоевать своих работодателей, которые будут работать в дальнейшем только с вами. И спустя некоторое время, вы сможете поднять цену за свои услуги.
Хитрости в работе
В начале статьи мы уже говорили о сервисах онлайн переводчиках, так вот с их помощью можно не много облегчить себе работу. Но для этого необходимо хорошо знать русский язык.
Берете текст заказчика, переводите с помощью онлайн сервиса и после этого редактируйте его своими силами. То есть доводите до читабельного вида. Тем кто обладает навыками копирайтера, это будет проще чем переводить текст в ручную.
Где зарабатывать на переводи текстов: биржи фриланса
В интернете очень много разных бирж фриланса, где очень много заданий по переводу текстов. Ниже мы рассмотрим только самый лучшие и надежные биржи, чтобы в процессе работы не возникало дополнительных вопросов.

Etxt — очень популярная биржа фриланса, специализируется конкретно на контенте, вы можете зарабатывать как переводом текстов, так и написанием:

После регистрации переходите во вкладку «Чужие заказы», там есть фильтр по заказам, можете выставить «Перевод» и нажать поиск. Теперь просто выбираете заказ и приступаете к выполнению.

Text — так же очень известная биржа контента, оплата за перевод текстов значительно больше чем на других биржах. Но и требования к тексту строже, так же на сайте есть сервис проверки текста на ошибки и уникальность. Выплаты на Webmoney и QIWI кошельки.

Advego — очень старая биржа и очень надежная, много заданий по переводу текстов. Выплаты осуществляются на разные платежные системы в том числе и на банковские карты.

FL — это не совсем биржа контента, это универсальная биржа фриланса, где очень много заданий разного рода от создания сайтов, до перевода текстов. Очень много работодателей, но так же много исполнителей. Для более продуктивной работы лучше взять платный аккаунт, тогда у вас будет больше привилегий.

Kwork — своего рода магазин услуг, где все услуги стоят 500 рублей, вы можете разместить свою услугу например перевод 5000 символов за 500 рублей. Там очень много заказчиков, так что я думаю вы найдете себе работу.
Где еще можно найти заказчиков
Если вам мало бирж контента или вы просто не хотите там работать по каким-то причинам, есть еще один хороший способ, где найти заказчиков.
Для этого вы можете воспользоваться бесплатными досками объявлений и разместить там информацию о себе. Добавить фотографию и примеры работ, далее просто ожидать звонков и предложений. Работать с заказчиками напрямую выгоднее, но опаснее, ведь у вас не будет ни какой гарантии, что вам заплатят. А по предоплате работать соглашаются не многие, так как опасаются, что и их обманут.
В случаи с работай на биржи, вы избежите таких проблем, там всегда можно обратится к администрации сайта и решить проблему, так же на многих биржах есть безопасная сделка.
Подпишсь на обновления блога
И получай все решения по заработку
Первым.
Сохраните в социальную сеть
И вернитесь,когда Вам это будет
удобно.
Заработок на переводах текстов в Интернете с иностранных языков
Заработок на переводах текстов это способ заработка в сети для пользователей, которые владеют иностранными языками, и так же подойдёт начинающим пользователям. В этой статье мы будем говорить о том, как можно зарабатывать через Интернет, переводя иностранные тексты и какие для этого сервисы используются.
Зачем нужен перевод текстов в Интернете

Чтобы переводить англоязычные сайты на русский язык и наполнять готовым текстом чужие блоги (сайты) социальные сети, уже новой информацией уникального контента. Есть необходимость в переводе книг, договоров и других юридических документов.
Или же продавать тексты на биржах. Например, Вы перевели определённый текст, затем исправили в нём ошибки и представили его на продажу. Такой вариант тоже позволяет зарабатывать через Интернет. Есть ещё один способ заработка в этом деле – репетиторство. Вы оказываете услуги по обучению иностранному языку, и получаете за это деньги. Итак, заработок на переводах текстов подходит почти всем пользователям но, в основном он нуждается в профессионалах, которые делают такие тексты качественно и естественно они на этом зарабатывают большие деньги.
Заработок на переводах текстов
Итак, сейчас мы рассмотрим заработок на переводах текстов. Как заработать в данной деятельности? Если Вы новичок, и не знаете с чего начать, то Вам рекомендую зарегистрироваться на биржах перевода текстов. Расскажу в чём заключается суть данный деятельности.
Вы находите в Интернете какой-нибудь иностранный текст, копируете его, а затем вставляете в такие в переводчики как Яндекс-переводчик или Гугл-переводчик, и переводите текст на русский язык (Рисунок 1).

Переведённый текст можно продать на специальных текстовых биржах. Конечно, машинный перевод текстов не бывает полностью идеальным и поэтому если Вы будете публиковать текст в Интернете на биржах, то Вам придётся немного исправлять переведенные статьи в документе Ворд и проверять их на уникальность.
Это нужно, для дальнейшей их продажи на биржах, поскольку там проверяют тексты, и если не делать проверки вручную, то статья может, не пройти модерацию на сервисе. Затем Вы можете зарегистрироваться на биржах и взять там заказ или продать текст. В следующей части статьи, мы узнаем, где брать свои первые заказы на сайтах. Представлены будут сервисы, с помощью которых Вы возьмёте заказ и заработаете через Интернет.
Где взять заказы на перевод текстов
Если Вы решили зарабатывать на переводе текстов в Интернете, то в этом деле Вам помогут специальные сервисы, где можно найти работу. Там Вы сможете не только сотрудничать с заказчиками, но и размещать на продажу свои новые тексты. Разберём несколько бирж, на которых можно зарабатывать:
Perevod01.ru. Данный сервис работает как с заказчиками, так и с переводчиками. Чтобы на нём зарегистрироваться, выберете вверху страницы сайта «стать заказчиком» или «стать переводчиком». Заполните все поля во время регистрации, затем, нажмите кнопку «зарегистрироваться». Далее Вы сможете брать заказы или искать исполнителя. (Рисунок 2)

Perevodchik.me. Данная биржа переводчиков выгодна для всех пользователей. На этом ресурсе, заказчик может найти себе хорошего переводчика, разместив там всего лишь одну заявку. Исполнители могут разместить на сервисе объявление о своих услугах и получать работу из любой точки мира.
В Интернете есть и другие биржи-переводчики. Эти сайты, были приведены в качестве примера, чтобы Вам показать, что на них действительно Вы заработаете хорошие деньги.
Сколько можно заработать на переводе текстов
Если Вы не имеете знаний по иностранному языку, то можете зарабатывать 10 000 рублей в месяц, переводя тексты с помощью сервисов. Но, этот вариант подходит начинающим пользователям. Люди, которые профессионально владеют иностранными языками, зарабатывают в сети 40 000 тысяч рублей – 100 000 тысяч рублей за месяц, а то и больше.
Заключение
Итак, из всего сказанного следует сделать вывод. Заработок на переводе текстов подойдёт многим пользователям, и конечно же людям, которые знают иностранные языки. А новички, могут попробовать зарабатывать переводя тексты с помощью указанных выше сервисов. На начальном этапе, этого вполне хватит, чтобы хорошо зарабатывать через Интернет. Удачных Вам заработков!
Способы заработка на текстах в Интернете: как и сколько можно заработать?

В этой статье я расскажу, как и сколько можно зарабатывать написанием текстов в Интернете, где искать заказы и как быстро выйти на хороший доход. Вначале рассмотрим простые способы заработка на дому, после – более сложные и выгодные виды работ.
1. Написание комментариев и отзывов: заработок на текстах без опыта и навыков
Данный способ не требует никаких знаний и опыта. Он подходит новичкам, а также людям, которые хотят убедиться в реальности получения денег в Интернете. Начать зарабатывать на таких текстах можно сразу после регистрации на сайтах, где размещаются заказы на написание комментариев, без вложений и каких-либо трат.
Вам потребуется писать комментарии или оставлять сообщения на указанных форумах, блогах и в социальных сетях. Так заказчики стимулируют активность на своих проектах или в группах, где пока мало участников.
Сколько можно заработать: за один комментарий платят от 3-5 до 15 руб. Иногда встречаются сложные задания, стоимость которых доходит до 50 руб. За несколько часов можно получить 100-200 руб.
Найти задания на написание комментариев можно на сайтах Qcomment.ru и Turbotext.ru (после регистрации переходите в раздел «Микрозадачи»). На втором сайте встречаются дорогие заказы с оплатой до 30-50 руб. за одно задание.
2. Рерайтинг: заработок на текстах от 12-15 тыс. руб. в месяц
Рерайтинг – очень популярная услуга, которую заказывают владельцы сайтов. Суть работы – переписывать тексты своими словами (делать пересказ). Иногда владельцы сайтов просят вписывать в текст определенные фразы – это называется оптимизировать тексты.
Чтобы делать рерайтинг, необходимо быть грамотным, внимательным (не допускать фактических ошибок в текстах), разбираться в темах, на которые пишете. Освоить технику рерайтинга можно за день, прочитав статью, что такое рерайтинг и немного попрактиковавшись. Данная работа относительно проста, не требует вложений или специальных знаний.
Заработать можно от 12-15 тыс. рублей в месяц и примерно до 18-20 тысяч рублей. Искать заказы лучше на биржах для копирайтеров, которые гарантируют оплату при качественном выполнении заданий.
Рекомендую прочитать статью, как заработать на рерайтинге, в которой содержится пошаговая инструкция для новичков по этому способу заработать на написании текстов в Интернете.
3. Написание статей: заработок от 15-20 тыс. руб. в месяц
Часто владельцам информационных проектов требуются статьи для обновления ресурсов. Кто-то пишет контент сам, кто-то заказывает авторам. Платят за такую работу примерно в 1,5 раза больше, чем за рерайтинг.
Помимо грамотности, для заработка на написании информационных текстов в Интернете необходимо уметь:
Писать интересно, чтобы статьи читали.
Для выполнения данной работы уже требуется некий талант и способности. Однако и уровень дохода выше.
4. Написание экспертных статей – до 10 тыс. руб. за статью
Вам нужно писать статью на актуальную тему, опираясь на собственный опыт. Как правило, речь идет о подготовке экспертной статьи на профессиональную тему (маркетинг, реклама, ИТ, бухучет и т.д.). Просто взять информацию из нескольких источников в Интернете и на их основе подготовить контент не выйдет. Качественные экспертные статьи принимают в Тинькофф-журнал и ряд СМИ и блогов.
Сколько можно заработать? Гонорар за текст бывает серьезным – от 3-5 до 10 тыс. руб. за материал. Однако этот способ можно рассматривать скорее как подработку, поскольку постоянно выдавать свежий контент на экспертном уровне сложно, да и спрос на него ограничен.
5. Копирайтинг: заработок от 40-60 тыс. руб. в месяц
Под копирайтингом понимают написание рекламных текстов, лендингов, подготовку коммерческих предложений, презентаций.
Чтобы выполнять эту работу, нужно быть не только грамотным и писать интересно, но и знать основы маркетинга, рекламы. Желательно закончить курсы копирайтинга, где обучат правильно писать рекламные тексты и зарабатывать на этом.
Копирайтер – это профессия, которой лучше учиться. Но и доходы в этом случае выше. Опытные копирайтеры зарабатывают от 40-60 тыс. руб. в месяц, доход топовых специалистов превышает 100 тыс. руб.
6. Переводы текстов
Суть работы – переводить тексты с иностранных сайтов. Такого рода контент иногда заказывают владельцы информационных проектов, блогов. Работать можно через бюро переводов или биржи для фрилансеров, где публикуются такие заказы.
Оплата зависит от уровня владения языком, опыта, портфолио, и может быть разной.
Советы новичкам: как зарабатывать на написании текстов хорошие деньги?
- Вначале попробуйте простые способы подработки: написание комментариев, рерайтинг. На первом этапе важно понять, что в Интернете можно зарабатывать на текстах без вложений, и стать уверенным в своих силах.
- Переходите на написание простых статей на заказ на биржах. Вначале вы сможете взять недорогие заказы. Не смотрите, что вам платят мало. Главное на втором этапе – освоить написание статей, наработать портфолио, отзывы и рейтинг на бирже, где работаете.
- Когда вы напишете 15-20 текстов, посмотрите, какие темы вам легче даются? На какие темы вы пишете быстрее, а заказчики охотнее оставляют положительные отзывы? Берите заказы в этих тематиках и старайтесь получить больше постоянных клиентов.
- По мере набора опыта и рейтинга повышайте расценки. Не держитесь в низком ценовом сегменте, не бойтесь повышать гонорары. Часть постоянных клиентов уйдут, но часть – останутся и будут платить больше. Так вы будете увеличивать свой заработок.
Учитесь работать с текстами профессионально, осваивайте новые жанры, приемы. Нужно многое знать, чтобы создавать качественный контент, за который платят действительно большие деньги. Если вы будете упорно трудиться, то со временем сможете продавать тексты дороже и зарабатывать на уровне опытных фрилансеров.
В Интернете есть люди, которые обещают дать работу и просят за это заплатить страховой взнос. Ничего никогда не платите – заработок на текстах не требует вложений. Более того, это клиент должен вам платить, а не вы – заказчику.
Помните: заработать на текстах в Интернете можно, но для этого нужно трудиться, найти свою нишу и постоянных клиентов, писать интересно – так, чтобы ваши материалы охотно читали.
Лучшие сайты для заработка на текстах
Ниже находятся ссылки на обзоры сайтов, где можно найти подработку или постоянный заработок на текстах на дому. Часть из них подойдут новичкам, часть – скорее опытным авторам, имеющим портфолио. Посмотрите и выберите тот ресурс, который вам по душе:
- Обзор сайта Етхт. Обзор содержит информацию, как заработать на текстах на одной из самых популярных бирж в Рунете. Рекомендую ее новичкам.
- Обзор биржи Контент Монстер. Этот сервис подойдет авторам с опытом. Для работы на нем требуется пройти тестирование, после чего вы сможете брать заказы на написание текстов. Здесь много заказов с высокими расценками.
- Обзор Текст.ру. Универсальная биржа для авторов – подходит и новичкам, и опытным специалистам.
Обзор площадки Кворк.ру. Это скорее магазин услуг, где можно продавать услуги по подготовке текстов. Понравится авторам, любящим работать с SEO-текстами.
Как зарабатывать переводами текстов

Содержание
Перевод текстов в интернете – актуальная и востребованная услуга, в которой нуждаются разработчики и владельцы сайтов или интернет-магазинов, различные бюро, частные лица или компании. Чтобы разобраться, как зарабатывать переводами текстов, попробуем выяснить, кто может быть заказчиком таких услуг, на какой доход можно рассчитывать, какие знания и навыки необходимы переводчику и с чего начать работу?
Кто может зарабатывать на переводах текстов
Если вы обладаете базовыми знаниями иностранного языка и отлично владеете родным, то можете начать зарабатывать в интернете. Необязательно иметь диплом лингвиста, но навыки перевода необходимы.
Крупные бюро переводов набирают штат сотрудников из дипломированных специалистов. Для биржи фриланса, частного лица или компании диплом – не главное требование. Основой для начала успешного сотрудничества может стать портфолио, а новичкам предложат пробный заказ.
Чтобы понять, как зарабатывать переводами текстов в интернете и начать успешно работать, прежде всего, необходимо:
Но если вы рассчитываете только на автоматические системы, такие как Google Translate, то лучше поискать другие варианты заработка. Невозможно сделать качественный перевод текста без знания иностранного языка. Любая программа может только помогать в работе, но никогда не заменит лингвиста.
Востребованные иностранные языки
Английский вне конкуренции, это язык международного общения. Высокий уровень владения им открывает широкие возможности для заработка, и не только на поприще переводчика. Услуга перевода с английского на русский остается самой востребованной.
Но другая сторона медали – большая конкуренция, которую составляет целая армия исполнителей – от студентов до высококлассных лингвистов. Поэтому исполнителям со знанием редкого языка найти работу и заработать на переводе текстов бывает проще: конкуренция небольшая, соответственно, расценки на работу выше.
По уровню востребованности иностранные языки можно расположить в следующем порядке:
- английский;
- немецкий;
- китайский;
- французский;
- турецкий;
- языки скандинавской группы.
Сколько можно заработать переводами текстов
Заработок на переводе текстов для новичка составляет от 80 руб. за 1000 знаков без пробелов (зн.б.п.). Средняя расценка за перевод текста общей тематики – 100-120 рублей за 1000 зн.б.п. На переводе специализированных материалов можно заработать в несколько раз больше.
На заработок переводчика влияют следующие моменты:
- язык (переводы с редких языков стоят дороже, чем, скажем, с английского или немецкого);
- узкая специализация текста, когда для работы необходимо знание профессиональной лексики;
- срочность заказа (срочная работа всегда стоит дороже);
- квалификация переводчика, подкрепленная хорошим портфолио.
Как переводчику много зарабатывать?
- Ищите биржи флиранса с более высокими ценниками. Международные биржи оплачивают работу в иностранной валюте, средние расценки у них выше. Здесь больше шансов найти крупные и дорогостоящие заказы.
- Используйте знание языка в других сферах деятельности, укажите свою специализацию в резюме, опыт работы, это выделит вас из общей массы исполнителей и повысит плату за работу.
- Освойте современные программы, созданные для облегчения труда переводчика, используйте CAT Tools. Это поможет значительно повысить скорость работы, а значит, и заработок. Кроме того, оперативность выполнения, без вреда для качества, всегда ценилась заказчиками, следовательно, дает возможность больше зарабатывать.
Как начать зарабатывать на переводах
В первую очередь стоит зарегистрироваться на топовых биржах, разместив портфолио с наиболее удачными работами. Это значительно повысит шансы на получение хорошего заказа, даже если вы новичок. Дальше остается размещать заявки и ожидать отклика на них. Если вы не уверены в своих силах, начните с минимальных расценок, это позволит наработать рейтинг и реально оценить свои возможности.
Напишите лаконичное резюме, в котором укажите:
- уровень знания иностранного языка;
- опыт работы (при отсутствии официальных мест трудоустройства перечислите практические навыки и умения, оставьте ссылки на свои работы);
- дополнительное образование или знания в других сферах деятельности, которые смогут пригодиться при оказании услуг по переводу текстов узкой тематики;
- личные качества, которые будут полезны в работе.
Резюме можно выслать на электронную почту потенциальных заказчиков.
Создайте профессиональную страничку в социальных сетях со ссылкой на ваши работы, напишите людям, которых может заинтересовать предложение ваших услуг.
Где искать работу
- Бюро переводов. Это один из вариантов устроиться на работу в качестве внештатного специалиста. Он позволит сэкономить время на поиске заказов, список готовых заявок и комментарии к ним станут присылаться по электронной почте. В этом случае вы будете трудоустроены и сможете работать переводчиком в Москве или любом другом городе, находясь у себя дома.
- Биржа фриланса. Самый популярный источник заработка. Есть общие площадки, где заказы на переводческую деятельность составляют несколько процентов от общего объема. Есть специализированные биржи, которые занимаются исключительно переводами. Преимущество биржи перед бюро состоит в том, что вы можете самостоятельно выбирать заказы из общей ленты и размещать заявки. Это дает свободу выбора и позволяет самостоятельно регулировать возможный поток заказов и заниматься работой в любое время.
- Информационные сайты и форумы. Здесь часто имеется работа для переводчиков. Любой сайт имеет одну выраженную тематику, поэтому работа на нескольких ресурсах позволит совершенствовать навыки в определенной сфере.
- Издательства иногда берут сотрудников для удаленной работы. Если вы уверены в своих возможностях и можете предоставить солидное портфолио, то работа в издательстве станет источником хорошего заработка.
Биржи фриланса
Биржи фриланса остаются наиболее популярным и доступным источником заработка. Среди самых известных интернет-площадок, предлагающих заказы на перевод текстов, можно выделить следующие.
- Littera.ru – известный сайт, где имеется богатая лента заказов. Как и в большинстве бирж, для активации пользователю необходимо пройти тест для подтверждения профпригодности. Оплата здесь не самая высокая, но широкий выбор тем позволяет каждому найти заказ по вкусу.
- Telejob.ru – своеобразное электронное табло, где много объявлений о работе. Сайт предлагает удобный поиск по каждому иностранному языку. Широкий спектр предложений позволяет выбрать работу соискателям с различным уровнем владения языком.
- Etxt.ru – биржа общей направленности с определенной долей заказов на перевод текстов. На данной площадке имеют значение рейтинг и статус, который определяют количество полученных за тест на уровень квалификации звезд, положительные отзывы заказчиков и хорошее портфолио. Неплохой вариант как для начинающих переводчиков, так и для профессионалов, работающих по цене 150-200 руб. за 1000 зн.б.п.
![]() |
Видео (кликните для воспроизведения). |
Специализированные площадки, которые занимаются только переводческой деятельностью. Конкуренция здесь высокая, стоимость заказов разная. Среди них можно выделить следующие.
Источники
-
Основы ипотечного кредитования. — М.: Инфра-М, Институт экономики города, 2017. — 576 c. -
Денежное обращение и кредит СССР: Учебник / ред. А.Я. Ротлейдер. — М.: Финансы, 2015. — 320 c. -
Гаврилова, А. Н. Финансы организаций (предприятий) / А.Н. Гаврилова, А.А. Попов. — М.: КноРус, 2015. — 608 c.

Здравствуйте. Меня зовут Сергей и я бизнесмен. Управляю частной маленькой компанией уже 5 лет. Начинал с поиска идей в интернете и в один момент нашел «свою».
За все время собралось очень много информации и различных идей, которые собирались со всех уголков мира. Этим и хочу поделиться с вами.
Администрация сайта не несет ответственность за точность методов и вероятные убытки, будьте осторожны!